INSTALLATION TROUBLESHOOTING SCREENSHOTS
INSTALLATIONSFEHLERSUCH-SCHIRMBILDER
INSTALLATIONSFELSÖKNINGS-SKÄRMBILDER
This page shows some screenshots
concerning the last installation steps. In case of difficulties with the
installation, these screenshots may be helpfull to analyse the problem.
Diese Seite zeigt einige
Screenshots die letzten Installationsschritte betreffend. Im Fall von Problemen
mit der Installation können diese Bilder hilfreich sein, das Problem zu
analysieren.
Denna sida visar några skärmbilder
beträffande de sista installationsstegen. Om du har ett problem i samband med
installationen, kan dessa skärmbilder vara en hjälp för att kunna analysera
problemet.
STEP 1
After having run SETUP.EXE from the
EXTRACTED installation folder and the computer has rebooted you can have a look
into your new C:\APRMAP folder that has to look like this...
Nach dem Ausführen von SETUP.EXE aus
dem EXTRAHIERTEN Installationsordner und nach dem Rebooten des Rechners kannst
du einen Blick in deinen neuen Ordner C:\APRMAP werfen, der dann so aussehen
muss...
Efter du har kört SETUP.EXE från den
EXTRAHERADE installationsmappen och efter datorn har startat om kan du titta
i din nya mapp C:\APRMAP, som borde se ut så här...
STEP 2
When you start APRMAP for the first
time, a lot of files should be extracted automatically. As long as there is
the ORANGE FIELD, you have to WAIT!!!...
Wenn APRMAP das erste Mal gestartet
wird, sollten etliche Dateien automatisch extrahiert werden. Solange das
ORANGE FELD zu sehen ist, musst du WARTEN!!!...
När APRMAP körs för den första gången,
ett stort antal filer borde bli extraherade automatiskt. Så länge det ORANGA
FÄLTET syns, måste du VÄNTA!!!...
STEP 3
A good opportunity to read the
README.HTM, which opens automatically...
Eine gute Gelegenheit, das README.HTM
zu lesen, welches sich automatisch öffnet...
Ett bra tillfälle att läsa README.HTM,
som öppnar automatiskt...
STEP 4
If you look into the C:\APRMAP
folder now, it has to look like this: STOCK.ZIP should be deleted - but much
more important, the new folder U33 has to exist...
Wenn du jetzt in den Ordner C:\APRMAP
guckst, muss er so aussehen: STOCK.ZIP sollte gelöscht sein - aber
viel wichtiger, der neue Ordner U33 muss existieren...
Om du titta på C:\APRMAP -mappen nu,
borde den se ut så här: STOCK.ZIP borde vara borttagen - men mycket viktigare,
den nya mappen U33 måste finnas...
STEP 5
The content of U33 has to look
like this...
Der Inhalt von U33 sollte so
aussehen...
Innehållet av U33 borde se ut
så här...
STEP 6
The next step should be to fill in
your USER CALL (the only thing really needed for a first time run)...
Der nächste Schritt ist die USER
CALL -Eingabe, das Einzige, was für einen ersten Programmlauf erforderlich
ist...
Nästa steget är att fylla i USER
CALL, det enda som verkligen behövs för att köra programmet den första
gången...
STEP 7
Finally you can click the START
-button...
Schließlich kannst du den START
-Knopf drücken...
Slutligen kan du trycka på START
-knappen...
STEP 8
After a while the screen has to look
like this...
Nach einigen Augenblicken sollte
der Bildschirm so aussehen...
Efter några ögonblick borde skärmen
se ut så här...
If you need some more help please
send me a mail...
Wenn du weitere Hilfe benötigst,
schicke mir eine Mail...
Ifall du behöver lite hjälp till,
kan du skicka ett mail...
DF8HL@arcor.de
DF8HL HOMEPAGE